Holds safe, copied YUV (camera) image data.
Converts YuvData (planar Y, U, V) into a single NV21 (semi-planar Y, VU) byte array. Assumes the YuvData was sourced from a YUV_420_888 image.