Checks if a point is inside the box.
true if the point is inside the box, false otherwise
The 3D point to test