getMp4DisplayNames

Get display names for MP4 files (just the filename without path)